suffire
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.
2.)
Pouvoir subvenir, pouvoir satisfaire aux exigences de quelqu'un.
3.)
Fournir assez, faire ce qui est nécessaire pour qu'une chose se réalise.
4.)
Être à la cause de quelque chose, déclencher ou conditionner un évènement.
5.)
Demander à quelqu'un d'arrêter de fournir ou de faire quelque chose, lui signalant que les conditions nécessaires à une fin ont été atteintes ou que les exigences sont remplies.
6.)
Voilà qui est bien, c'est assez, n'en parlons plus (marque souvent l'agacement).
7.)
Il ne faut pas se tourmenter inutilement sur l'avenir, se faire des chagrins d'avance.
8.)
impersonnellement L'objet indirect désigné (le groupe nominal ou verbal à l'infinitif introduit par de, ou bien la subordonnée introduite par que) suffit aux personnes désignées (le groupe nominal introduit par à, ou bien le pronom personnel inversé placé avant le verbe conjugué) ou aux buts désignés (le groupe nominal ou verbal à l'infinitif introduit par pour, ou la subordonnée introduite par pour que).

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

faire • faire le café • répondre • réponse • se contenter • servir • suivre

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

34 kayıtlı biçim gösteriliyor.
suffi participle, past
suffîmes indicative, past
suffira indicative, future
suffirai indicative, future
suffiraient conditional, present
suffirais conditional, present
suffirait conditional, present
suffiras indicative, future
suffirent indicative, past
suffirez indicative, future
suffiriez conditional, present
suffirions conditional, present
suffirons indicative, future
suffiront indicative, future
suffis indicative, present
suffisaient indicative, imperfect
suffisais indicative, imperfect
suffisait indicative, imperfect
suffisant participle, present
suffise subjunctive, present
suffisent indicative, present
suffises subjunctive, present
suffisez indicative, present
suffisiez indicative, imperfect
suffisions indicative, imperfect
suffisons indicative, present
suffisse subjunctive, imperfect
suffissent subjunctive, imperfect
suffisses subjunctive, imperfect
suffissiez subjunctive, imperfect
suffissions subjunctive, imperfect
suffit indicative, present
suffît subjunctive, imperfect
suffîtes indicative, past

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön