trouver
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Rencontrer ce que l'on cherche.
2.)
Rencontrer par hasard.
3.)
Surprendre.
4.)
Découvrir, inventer par le moyen de la méditation ou de l'étude.
5.)
Remarquer, reconnaître en quelqu'un ou en quelque chose une qualité bonne ou mauvaise.
6.)
Estimer, juger.
7.)
Se rencontrer en un lieu, y être, en parlant des personnes et des choses.
8.)
Impersonnellement,
9.)
: Il se trouva un homme assez hardi pour lui dire la vérité.
10.)
: Lorsque nous croyions finir cette affaire, il se trouva qu'on y mit de nouveaux obstacles.
11.)
Se dit, par rapport à l'état, à la situation d'une personne ou d'une chose.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

analyser • apercevoir • arriver • aspirer • atteindre • Automne • bâtir • battre • chercher • coloniser • concevoir • conclure • considérer • constater • couper • croire • déceler • déclarer • découvert • découverte • découvrir • dégager • dépouiller • détecter • déterminer • devenir • deviner • disjoncter • endroit • entendre • envisager • espion • essayer • estimer • faire • finir • Grève • Lutter • Règle • Tendre

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

36 kayıtlı biçim gösteriliyor.
treuver archaic
trouva indicative, past
trouvai indicative, past
trouvaient indicative, imperfect
trouvais indicative, imperfect
trouvait indicative, imperfect
trouvâmes indicative, past
trouvant participle, present
trouvas indicative, past
trouvasse subjunctive, imperfect
trouvassent subjunctive, imperfect
trouvasses subjunctive, imperfect
trouvassiez subjunctive, imperfect
trouvassions subjunctive, imperfect
trouvât subjunctive, imperfect
trouvâtes indicative, past
trouve indicative, present
trouvé participle, past
trouvent indicative, present
trouvera indicative, future
trouverai indicative, future
trouveraient conditional, present
trouverais conditional, present
trouverait conditional, present
trouveras indicative, future
trouvèrent indicative, past
trouverez indicative, future
trouveriez conditional, present
trouverions conditional, present
trouverons indicative, future
trouveront indicative, future
trouves indicative, present
trouvez indicative, present
trouviez indicative, imperfect
trouvions indicative, imperfect
trouvons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön