écorcher
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Dépouiller un animal de sa peau.
2.)
Déchirer, enlever une partie de la peau d'une personne, d'un animal, ou de l'écorce d'un arbre.
3.)
Être rude au palais, à la gorge, en parlant d'un aliment, d'une boisson.
4.)
Être rude à l'oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.
5.)
Parler mal, prononcer mal les mots.
6.)
Sculpture Rectifier l'épaisseur d'une ébauche avant de préparer le moule de fonderie.
7.)
Exiger beaucoup plus de quelqu'un qu'il n'est équitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises, des fournitures.
8.)
Tenir des propos malveillants à l'égard de quelqu'un.
9.)
Supplicier, durant l'Ancien Régime, certains condamnés.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

Bu madde için eş anlamlı kaydı bulunmuyor.

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

40 kayıtlı biçim gösteriliyor.
écorcha indicative, past
écorchai indicative, past
écorchaient indicative, imperfect
écorchais indicative, imperfect
écorchait indicative, imperfect
écorchâmes indicative, past
écorchant participle, present
écorchas indicative, past
écorchasse subjunctive, imperfect
écorchassent subjunctive, imperfect
écorchasses subjunctive, imperfect
écorchassiez subjunctive, imperfect
écorchassions subjunctive, imperfect
écorchât subjunctive, imperfect
écorchâtes indicative, past
écorche indicative, present
écorché participle, past
écorchent indicative, present
écorchera indicative, future
écorcherai indicative, future
écorcheraient conditional, present
écorcherais conditional, present
écorcherait conditional, present
écorcheras indicative, future
écorchèrent indicative, past
écorcherez indicative, future
écorcheriez conditional, present
écorcherions conditional, present
écorcherons indicative, future
écorcheront indicative, future
écorches indicative, present
écorchez indicative, present
écorchiez indicative, imperfect
écorchions indicative, imperfect
écorchons indicative, present
j’écorchai indicative, past
j’écorchais indicative, imperfect
j’écorche indicative, present
j’écorcherai indicative, future
j’écorcherais conditional, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön