‹
étranger
›
-nom-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Relatif à ce qui vient de l'extérieur.
2.)
Relatif à ce qui vient d'un autre pays.
3.)
Qui n'est pas partie prenante.
4.)
Qui n'a aucune notion ou est indifférent.
5.)
Ne pas faire partie d'un groupe social.
6.)
Qui a cessé d'avoir des rapports avec une personne.
7.)
Qui n'a aucun rapport avec le sujet du discours.
8.)
Personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d'une ville, d'une région ou d'un pays différent.
9.)
Personne qui n'appartient pas à une famille, un groupe social …
10.)
Ensemble des villes et des pays différents de celui du locuteur.
11.)
Faire éloigner d'un lieu, désaccoutumer d'y venir, en parlant d'animaux.
12.)
Écarter, éloigner, en parlant des personnes.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aliéner • étrangère • exotique • extérieur • extraterrestre • extra-terrestre • immigré • inconnu • oriental

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

46 kayıtlı biçim gösteriliyor.
étrange indicative, present
étrangé participle, past
étrangea indicative, past
étrangeai indicative, past
étrangeaient indicative, imperfect
étrangeais indicative, imperfect
étrangeait indicative, imperfect
étrangeâmes indicative, past
étrangeant participle, present
étrangeas indicative, past
étrangeasse subjunctive, imperfect
étrangeassent subjunctive, imperfect
étrangeasses subjunctive, imperfect
étrangeassiez subjunctive, imperfect
étrangeassions subjunctive, imperfect
étrangeât subjunctive, imperfect
étrangeâtes indicative, past
étrangent indicative, present
étrangeons indicative, present
étrangera indicative, future
étrangerai indicative, future
étrangeraient conditional, present
étrangerais conditional, present
étrangerait conditional, present
étrangeras indicative, future
étrangère singular, feminine
étrangère feminine
étrangèrent indicative, past
étrangères plural, feminine
étrangerez indicative, future
étrangeriez conditional, present
étrangerions conditional, present
étrangerons indicative, future
étrangeront indicative, future
étrangers plural
étrangers plural, masculine
étranges indicative, present
étrangez indicative, present
étrangiez indicative, imperfect
étrangions indicative, imperfect
j’étrange indicative, present
j’étrangeai indicative, past
j’étrangeais indicative, imperfect
j’étrangerai indicative, future
j’étrangerais conditional, present
s’étranger pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tranger
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa