cold
adjTür/kəʊld/OkunuşInherited from Middle English cold, from Anglian Old English cald. The West Saxon form, ċeald (“cold”), survived as early Middle English cheald, cheld, or chald. Both descended from Proto-West Germanic *kald, from Proto-Germanic *kaldaz (“cold”), a pKöken İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

Having a low temperature. • Causing the air to be cold. • Feeling the sensation of coldness, especially to the point of discomfort. • Unfriendly; emotionally distant or unfeeling. • Chilled, filled with an uncomfortable sense of fear, dread, or alarm. • Dispassionate; not prejudiced or partisan; impartial. • Completely unprepared; without introduction. • Unconscious or deeply asleep; deprived of the metaphorical heat associated with life or consciousness. • Perfectly, exactly, completely; by heart; down pat. • Cornered; done for. • Cool, impressive. • Not pungent or acrid. • Unexciting; dull; uninteresting. • Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) only feebly; having lost its odour. • Not sensitive; not acute. • Distant; said, in the game of hunting for some object, of a seeker remote from the thing concealed. Compare warm and hot. • Having a bluish effect; not warm in colour. • Rarely used or accessed, and thus able to be relegated to slower storage. • Without compassion; heartless; ruthless. • Not radioactive. • Not loaded with a round of live ammunition. • Without electrical power being supplied.

Etimoloji

Inherited from Middle English cold, from Anglian Old English cald. The West Saxon form, ċeald (“cold”), survived as early Middle English cheald, cheld, or chald. Both descended from Proto-West Germanic *kald, from Proto-Germanic *kaldaz (“cold”), a participle form of *kalaną (“to be cold, to freeze”), from Proto-Indo-European *gel- (“to be cold, to freeze”). Cognates Cognate with Scots cauld (“cold”), Saterland Frisian koold (“cold”), West Frisian kâld (“cold”), Alemannic German chalt, choalt, cholt, chélte (“cold”), Bavarian ckolt, kholt, koid, kòlt (“cold”), Central Franconian kalt (“cold”), Cimbrian kalt, khalt (“cold”), Dutch koud (“cold”), German kalt (“cold”), Low German kold, koolt (“cold”), Luxembourgish kal (“cold”), Mòcheno khòlt, kòlt (“cold”), Vilamovian kāłt (“cold”), Yiddish קאַלט (kalt, “cold”), Danish kold (“cold”), Faroese and Icelandic kaldur (“cold”), Norwegian Bokmål kald (“cold”), Norwegian Nynorsk kald, kald’u (“cold”), Swedish kall (“cold”), Gothic 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds, “cold”); also Latin gelū, gelum, gelus (“frost; chill, cold”), Belarusian хо́лад (xólad, “cold”), Bulgarian хлад (hlad, “chill, coolness”), Czech chlad (“cold”), Macedonian лад (lad, “shade; coolness”), Polish chłód (“cold”), Russian and Ukrainian хо́лод (xólod, “cold”), Serbo-Croatian хла̑д, hlȃd (“shade”), Sanskrit जड (jaḍa, “cold; stiff”), जल (jala, “water”). Related to cool.

Eş Anlam

chilled • chilly • freezing • frigid • glacial • icy • cool • brass monkeys • nippy • parky • taters • aloof • distant • hostile • standoffish • unfriendly • unwelcoming • frosty • hankty • hard-to-get • offish • quiet • remote • strange • thorny • touch-me-not-ish • unapproachable • unbending • undemonstrative • unimpressionable • uninvolved • apprehensive • disinterested • indifferent • candid • cold • clinical • detached • egal • equal • equitable • evenhanded • fairhanded • fair-minded • dispassionate • impartial • imprejudicate • indistinguishing • neuter • neutral • nonaligned • nonpartial • nonpartisan • nonpersonal • objective • unbiased • unbigoted • uninterested • unpartial • unpartisan

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

Bu madde için kayıtlı çekim veya sözcük biçimi bulunmuyor.

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionary / Kaikki; Open English WordNet / OMW
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı); WordNet açık lisansı
Kullanım etiketleri
argo, kullanımdan kalkmış, gündelik, çapraz doğrulandı
← Sözlüğe dön