arracher
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Détacher avec effort, ôter de force.
2.)
Se disputer violemment. Mais aussi : lire avec une lumière insuffisante,
3.)
causant larmoiement et douleur.
4.)
En parlant d'un avare de qui on a tiré de l'argent.
5.)
Par exagération, se dit en parlant d'une personne ou d'une chose qui est extrêmement recherchée, faisant qu'on se dispute à qui l'aura.
6.)
Marque l'extrême répugnance d'une personne à faire quelque chose et combien il serait difficile de l'y contraindre.
7.)
Détacher quelqu'un d'une opinion, l'y faire renoncer.
8.)
Obtenir avec peine quelque chose de quelqu'un.
9.)
Le faire pleurer, le faire crier, etc.
10.)
En parlant des personnes, signifie souvent, tant au propre qu'au figuré, détourner, écarter, éloigner avec effort.
11.)
Le retirer de la misère, le préserver d'une mort imminente, etc.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abroger • déraciner • éliminer • enfreindre • entuber • éradiquer • extirper • niquer • supprimer • tromper

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
arracha indicative, past
arrachai indicative, past
arrachaient indicative, imperfect
arrachais indicative, imperfect
arrachait indicative, imperfect
arrachâmes indicative, past
arrachant participle, present
arrachas indicative, past
arrachasse subjunctive, imperfect
arrachassent subjunctive, imperfect
arrachasses subjunctive, imperfect
arrachassiez subjunctive, imperfect
arrachassions subjunctive, imperfect
arrachât subjunctive, imperfect
arrachâtes indicative, past
arrache indicative, present
arraché participle, past
arrachent indicative, present
arrachera indicative, future
arracherai indicative, future
arracheraient conditional, present
arracherais conditional, present
arracherait conditional, present
arracheras indicative, future
arrachèrent indicative, past
arracherez indicative, future
arracheriez conditional, present
arracherions conditional, present
arracherons indicative, future
arracheront indicative, future
arraches indicative, present
arrachez indicative, present
arrachiez indicative, imperfect
arrachions indicative, imperfect
arrachons indicative, present
j’arrachai indicative, past
j’arrachais indicative, imperfect
j’arrache indicative, present
j’arracherai indicative, future
j’arracherais conditional, present
s’arracher pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön